Une qualité environnementale désirable dans une salle de lecture d'une bibliothèque peut être celle de disposer de quantité généreuse de lumière naturelle et diffuse sans causer d'éblouissement. Le soleil à Buenos Aires est particulièrement fort, surtout en été et peut non seulement induire de l’inconfort visuel aux utilisateurs, mais aussi causer des surchauffes intérieures et puis détériorer rapidement les vieux livres. La grande fenêtre orientée nord exposait les livres stockés et la table de lecture au rayonnement direct pendant au moins 8 heures par jour en été et à la mi-saison, ce qui entraînait tous les problèmes susmentionnés. La simple modification des propriétés du vitrage pour un verre dépoli et moins transmissif a fourni à l'espace une lumière diffuse, éliminé le problème de dégradation et réduit la chaleur gagnée à l'intérieur de la pièce. Une légère modification de l'ouverture des fenêtres a permis une ventilation croisée plus efficace.

"Le projet consiste en la rénovation et l'amélioration de la Bibliothèque Carriego, lieu de résidence du jeune poète Evaristo Carriego (1883 – 1912). Situé dans le quartier historique de Palermo, le nouveau projet de bibliothèque tente de reprendre le caractère identitaire des bâtiments d'époque historiques, en sauvant le patio comme argument structurant de la maison traditionnelle “chorizo”, à partir de l'incorporation d'une zone de sept mètres de haut qui sert à la fois de lieu de lecture et espace polyvalent. La bibliothèque d'origine, jusqu'au moment de sa démolition partielle, avait une surface de 95 m2. Le projet propose de conserver les secteurs de la maison qui n'ont pas encore été démolis : la pièce adjacente au hall, et le hall lui-même, qui conservent les revêtements muraux et de sol d'origine. Le secteur central acquiert les caractéristiques d'un patio couvert polyvalent – ​​à double hauteur – destiné aux différentes activités qui sont promues et qui en même temps est constitué comme la salle de lecture centrale, avec une bibliothèque équipée à cet effet. Il aura un apport lumineux en hauteur qui garantira un éclairage naturel.”
MDU

Le climat de Buenos Aires est tempéré, Subtropical Humide (Cfa) dans la catégorie Koppen Geiger. Les étés sont chauds et pluvieux, avec une très forte proportion de rayonnement direct, ce qui, ajouté aux températures élevées, génère un grand besoin de contrôle solaire. Pendant une grande partie de l'été, la température est agréable, ce qui permet de fonctionner de façon passive, avec une stratégie de ventilation naturelle adéquate et une protection solaire efficace. Les hivers sont doux avec des températures qui descendent rarement en dessous de 5°C. Ces conditions permettent de réduire considérablement la demande de chauffage et permettent même un fonctionnement passif les jours d'hiver ensoleillés. Le climat appelle à une attention particulière aux stratégies bioclimatiques puisque même s'il offre un bon potentiel grâce au très fort ensoleillement, en été les bâtiments peuvent surchauffer très facilement, et en hiver, le besoin de chauffage peut être inutilement élevé. En 2050, on estime que la température augmentera de 2,3 ºC en été.