La bibliothèque est un bâtiment compact avec un grand atrium qui accueille la circulation principale, apporte un éclairement naturel généreux aux zones profondes et leur permet de ventiler. Les Dipartimenti - espace traditionnel de la bibliothèque - avec des gains internes très faibles, est situé dans la nef sud, pour bénéficier du soleil et se réchauffer naturellement - les livres restent dans le coeur du bâtiment dans les zones nord, tandis que la zone de lecture est près de la fenêtre-. La médiathèque, avec des gains internes élevés, est située dans la nef nord pour éviter de coupler sa chaleur avec celle du soleil et éviter l'éblouissement. L'atrium à occupation intermittente peut tolérer une plus grande amplitude thermique, devenant ainsi un espace tampon. En hiver, le soleil rehausse naturellement sa température atteignant 10 à 16ºC, tandis qu'en été, il est entièrement ombragé sur sa façade sud et les fenêtres sont ouvertes pour ventiler. Sa température ne dépasse jamais celle de l'extérieur et est généralement en dessous. Il devient un "meilleur extérieur" pour les espaces climatisés adjacents. Seulement 63% du volume construit est chauffé, et 41% de l'enveloppe des espaces chauffés donne sur l'atrium. Les réserves de livres sont situées en sous-sol, où les conditions hygrothermiques sont très stables tout au long de l'année, tendant vers la moyenne annuelle de Milan (13,5ºC), ce qui limite naturellement la dégradation des livres. L'enveloppe est protégée du soleil par un treillis métallique, dont l'ouverture a été optimisée par orientation. Dans tous les espaces, les fenêtres sont ouvrantes pour ventiler lorsque les températures extérieures sont douces, et la nuit. Le béton de la structure est exposé pour stabiliser les températures, et surtout les maintenir fraîches en l'été. Le refroidissement nocturne est assuré par des fenêtres sécurisées : s'il était assuré par le système mécanique, la demande d'énergie pour le refroidissement augmenterait d'environ 50 %.

"La nouvelle Bibliothèque européenne d'information et de culture (BEIC) n'est pas une bibliothèque traditionnelle, où les trésors d'une culture déjà faite peuvent être mis à l'abri et rendus accessibles pour l'avenir, mais un laboratoire, où sont développés les outils nécessaires à la production d'une culture contemporaine. L'atmosphère productive de la nouvelle bibliothèque se manifeste déjà dans sa conformation physique. Le nouveau bâtiment se compose de deux nefs trapézoïdales largement vitrées, qui forment une figure explicitement industrielle, à la fois serre, gare et usine. Le bâtiment apparaît comme un grand laboratoire sobre, ouvert et ambitieux, une Officina Milanese entièrement au service d'une vie culturelle multiple mais concrète, où les processus d'apprentissage sont toujours aussi l'occasion de construire des objets, d'inventer des dispositifs, de fabriquer des choses. La nouvelle BEIC est un bâtiment simple et compact : les deux nefs accueillent les deux parties principales du programme : le corps nord abrite le Forum, le corps sud les Départements. Les deux nefs sont égales en volume, mais différentes en contenu : la première est plus légère et ouverte sur la place, la seconde est plus dense, plus réservée et silencieuse. Les deux volumes donnent forme à un édifice double mais unitaire."
Baukuh & On Site studio

Le climat de Milan est subtropical humide (Cfa dans la classification de Koppen Geiger), avec des étés chauds et humides et des hivers relativement froids. En été, la température moyenne haute est de 28°C, et elle dépasse très souvent les 30°C. Les prévisions actuelles pour 2050 suggèrent que les étés milanais souffriront considérablement du changement climatique, puisque la température devrait augmenter de 2,5ºC en moyenne, ce qui est très élevé. Le rayonnement solaire est important, avec une proportion directe élevée, ce qui rend le contrôle solaire essentiel pour éviter l'accumulation de chaleur à l'intérieur, particulièrement pour les années à venir. Pendant les mois les plus froids, la température varie en moyenne entre 1 et 5ºC, et peut descendre en dessous de 0ºC pendant plusieurs jours. Les vents dominants proviennent toute l'année de l'orientation sud, depuis l'est jusqu’à l'ouest, avec une vitesse moyenne de 2 m/s, ce qui est très faible. Cela se traduit par une pollution atmosphérique considérable et donc une situation difficile pour la ventilation naturelle. Cependant, la ville a travaillé sur un plan d'amélioration de la qualité de l'air, qui a permis de réduire considérablement les niveaux de pollution. En outre, les niveaux les plus élevés se produisent en hiver, et pendant la mi-saison et l'été, les niveaux de pollution sont suffisamment bas pour permettre une ventilation naturelle, ce qui permet de repenser les stratégies de renouvellement d'air à Milan.