Le projet du bâtiment Lelong à Saint Vincent de Paul consiste en la transformation de l’ancien hôpital en un immeuble résidentiel par la rénovation de l’existant et une extension sur 4 niveaux. Le besoin énergétique principal d’un bâtiment résidentiel à Paris est dû au chauffage et peut être en grande partie compensé par les apports de chaleur solaire. Les étages inférieurs reçoivent moins de soleil, et conservent donc un indice d’ouverture standard ; cependant, les étages supérieurs peuvent profiter des apports solaires généreux grâce à leur double façade entièrement transparente. Les jardins d'hiver enveloppent complètement l’extension du bâtiment, offrant aux usagers un grand degré de contrôle de l'enveloppe : ils permettent d’atténuer les pertes de chaleur, de capter les apports de chaleur solaire et offre un ensoleillement maximum, réduisent les infiltrations d’air, préchauffent l'air pour la ventilation, réduisent la pression du vent sur la façade et offrent un espace extérieur agréable en été. Pour déterminer avec précision tous les avantages des jardins d'hiver et leur performance réelle, nous avons mené un projet de recherche avec Lacaton & Vassal sur leur œuvre construite.
Pour ce projet, les exigences environnementales en termes de labélisation, ont visé le label PassiveHaus/Enerphit, le label BBCA et le label Bâtiment Biosourcé niveau 3.

"Le projet s’inscrit dans le cadre de la transformation du site de l’hôpital Saint-Vincent-de-Paul. (…) Le projet de transformation vise à rénover l’existant mais aussi à densifier le site et à aménager de l’espace public pour y créer un quartier urbain d’habitation.
Intentions:
-Logements : Une qualité spatiale maximale pour tous les logements sans distinction. Des espaces généreux pour favoriser l’appropriation.
-L’existant : Faire avec ses qualités, agir dans le sens de l’existant.
-Approche environnementale : Ré-utiliser l’existant au maximum de sa capacité sans destruction. Construire efficacement en utilisant le moins de matière possible. Une conception bio-climatique pour la thermique et le confort du bâtiment.
-Paysage : Conserver, réparer, conforter, amplifier, le potentiel végétal déjà présent.
-Impliquer l’habitant : Des espaces communs conviviaux et un espace du logement plus généreux, pour faciliter l’appropriation "
Lacaton&Vassal

Le climat de Paris est tempéré avec en été, une moyenne de 21°C ponctuées par des pics jusque 33°C; et en hiver, une moyenne de 6°C avec quelques pics jusque -5°C. De façon générale, le problème de Paris est le froid mais une attention particulière devra être portée sur les quelques journées de canicule, de plus en plus fréquentes. L’ensoleillement est considérable avec une radiation majoritairement indirecte. Le contrôle solaire sera primordial pour réguler ses apports et optimiser le confort intérieur de façon passive. Les vents sont peu fréquents, en provenance de l´Ouest-Sud-Ouest à une vitesse moyenne relativement faible de 2.5 m/s.