El proyecto del edificio Lelong en Saint Vincent de Paul consiste en la reforma del antiguo hospital y la adición de 4 nuevos niveles para transformarlo en un edificio residencial. El mayor requerimiento energético de un edificio de viviendas en Paris es la calefacción, que se puede compensar fácilmente con calor solar. Los pisos más bajos reciben menos sol, por eso mantienen un ratio de ventana a suelo standard; sin embargo, los pisos más altos pueden aprovechar la ganancia solar con una fachada completamente vidriada. Los jardines de invierno envuelven completamente el edificio, proveyendo un alto grado de control de la envolvente: mitigan la pérdida de calor, permiten una ganancia máxima de ganancia solar y luz solar, reducen la infiltración, pre-calientan el aire para ventilar, reducen la presión de viento en la fachada y constituyen un espacio exterior disfrutable en verano. Para determinar todos los beneficios de los jardines de invierno y su comportamiento real, realizamos un proyecto de investigación con Lacaton&Vassal en obras ya construídas.
Para este proyecto, los requisitos medioambientales en materia de etiquetado están orientados a la etiqueta PassiveHaus/Enerphit, la etiqueta BBCA y la etiqueta Bâtiment Biosourcé de nivel 3.

"El proyecto se inscribe en la transformación del sitio del hospital Saint-Vincent-de-Paul. (...) El proyecto de transformación tiene como objetivo renovar lo existente, pero también densificar el sitio y desarrollar el espacio público para crear un distrito residencial urbano.
Intenciones:
-Vivienda: Máxima calidad espacial para todas las viviendas sin distinción. Espacios generosos para promover la apropiación.
-Lo existente: Hacer con sus cualidades, actuar en la dirección de lo existente.
-Enfoque medioambiental: Reutilizar lo existente al máximo de su capacidad sin destrucción. Construir de manera eficiente utilizando la menor cantidad de material posible. Un diseño bioclimático para la térmica y el confort del edificio.
-Paisaje: Conservar, reparar, consolidar, amplificar el potencial vegetal ya presente.
-Involucrar al habitante: Áreas comunes amigables y espacio habitacional más generoso, para facilitar la apropiación."
Lacaton&Vassal

El clima de Paris es templado con un promedio de 21ºC en verano puntuado por máximas de 33ºC y un promedio de 6ºC en invierno, con mínimas de -5ºC. En términos generales, la fuente de consumo energético más importante de Paris es la calefacción. Sin embargo, se deberá prestar una atención particular a los días más calurosos de verano, que son cada vez más frecuentes, para evitar el uso de equipos de refrigeración. La radiación solar es fuerte, con una proporción indirecta importante. El control solar es muy importante para regular los aportes de calor y optimizar el confort térmico interior de manera pasiva. Los vientos dominantes vienen del oeste-sur-oeste y son poco frecuentes, con una velocidad promedio de 2.5 m/s.