Los grandes centros comerciales hoy enfrentan el desafío del e-commerce, ya que podrían desaparecer a menos que se reconviertan en espacios más agradables. En el Galeries Lafayette de Pau, el desafío más importante fue aportar luz natural en el interior en un sitio con muchas restricciones. El proyecto optó por una gran fachada translúcida (donde no se podía abrir porque es un muro medianero), y un techo también translúcido para aportar luz natural a todos los niveles. Esta estrategia permitió capturar también el sol del suroeste para calefaccionar naturalmente en invierno. Sin embargo, esto supone un desafío importante en verano, especialmente en los días más calurosos. Se realizaron estudios en profundidad para afinar las especificaciones técnicas de los cojines de ETFE y de las protecciones solares con sus programa de activación, con el fin de dominar el calor.

"Contrariamente al antiguo edificio, el proyecto de rehabilitación no es un cul-de-sac, sino más bien un pasaje; la entrada y la salida no se hacen necesariamente por el mismo acceso. Invita a ser recorrido, atravesado, a entrar por un lado y salir por el otro. En vez de ser un espacio aislado y encerrado en sí mismo, el edificio de Galeries Lafayette se torna un pasaje vasto y cubierto, abierto hacia el barrio que forma parte completamente de la urbanidad. Es un lugar simultáneamente cortado de la ciudad y formando parte, un lugar luminoso y protegido, un lugar privilegiado. Los espacios se establecen como grandes bandejas funcionales y eficaces, sobre los cuales las zonas de venta y los stands se pueden organizar en toda la racionalidad necesaria para un centro comercial."
Bruther

El clima de Pau es templado oceánico, afectado por su proximidad con los Pirineos. En verano, la temperatura media alta alcanza los 25ºC, lo cual es elevado. Hay mucho sol, con una radiación directa fuerte, con altitudes máximas al rededor de 70º. Los días más calurosos alcanzan a los 30ºC, hasta 36ºC. La amplitud térmica es alta, con un medio de 10ºC diario, lo cual apela al uso de la inercia térmica y la ventilación nocturna para controlar el calor. En invierno, las temperaturas son bastante bajas, con una media de 7ºC en enero, aunque pueden caer por debajo de los 0ºC varios días. El cielo está mayoritariamente cubierto (61% del tiempo), aunque por 23% del tiempo está soleado, lo cual puede traducirse en ganancias de calor benéficas (al sur). La velocidad de viento promedio es de 2.4m/s, y los vientos dominantes vienen del oeste, aunque las otras direcciones no son insignificantes.